捷尼赛思苏格兰公开赛火热进行中，金柱亨本周将在此度过了最快乐的时光。对于一个有抱负的高尔夫球手来说，到高尔夫之乡旅行有很多好处，尽管享用“黑布丁”或“肉馅羊肚”这两道苏格兰的传统菜肴并不在他的“必做清单”上。
（金柱亨）
就在一年前的捷尼赛思苏格兰公开赛上，时年仅20岁的金柱亨在北贝里克的文艺复兴高尔夫俱乐部打出了前三名的好成绩，一举成名。尽管他此前已经在亚洲取得了成功，但事实证明，世界高尔夫球坛总算在那一周注意到了这位来自韩国的天才少年，因为他在真正的世界级赛场上闪闪发光。
“这里是我生涯的重要节点，获得第三名。能重返这里真的很高兴。我爱苏格兰。很显然，我在此有美好的回忆，很高兴回来参赛，” 金柱亨说道，他去年通过韩国巡回赛获得了参加捷尼赛思苏格兰公开赛的名额。
“那是我第一次打林克斯高尔夫。如果你当时告诉我，我会在劳力士系列赛的一站中获得第三名。我记得我之前的最好成绩是美国公开赛的第23名。当时我并没有为自己考虑太多。我只是想学习，想进入光辉国际巡回赛总决赛。非常幸运的是，我打出了非常非常好的表现。”
在美巡赛和DP世界巡回赛共同认证的捷尼赛思苏格兰公开赛上取得的好成绩，最终为金柱亨的飞速崛起奠定了基础。随后，他在圣安德鲁斯举办的英国公开赛上获得并列第47名，从而获得了美巡赛特别临时会员资格，并借此在火箭信贷精英赛上获得第七名，为他的2022-23赛季美巡赛参赛卡获得了足够的联邦快递杯积分。
金柱亨的英文名“汤姆·金（Tom Kim）” 取自他儿时喜爱的动画《托马斯和朋友们》（Thomas & Friends）。他在温德姆锦标赛上以四柏忌开局，最后取得了令人难忘的胜利，从此他的生活发生了巨大的变化。几周后，尽管国际队在总统杯上输给了强大的美国队，但他凭借自己的青春活力和令人惊叹的发挥，成为了总统杯上一颗惊艳全场的新星。
当高尔夫世界还想更多了解这个孩子的时候，他就在圣地兄弟会儿童医院公开赛上取得了第二场美巡赛胜利。
（金柱亨）
有趣的是，金柱亨承认他去年夏天的主要目标仅仅是获得足够的联邦快递杯积分，以获得参加光巡赛总决赛的资格，那里有25张美巡赛参赛卡可供争夺。“我的主要目标是努力获得足够的积分，这样我就可以打进光巡赛总决赛。我并不期望获得前三名，我不会对你撒谎。我的参赛资格有限，我想充分利用它，” 他说道。
“对于当时的我来说，取得前三名是一种不真实的感觉。因此，能够打出这样的成绩令人惊叹，这真的很酷。我没想到会这样，但去年和今年秋天的表现给了我信心。这真是我腾飞的起点。”
此后，他在得克萨斯州达拉斯市安置了新的美国住所，并与乔丹·斯皮思和斯科蒂·舍夫勒等球员成为了朋友，他们都住在同一个城市。斯皮思去年邀请金柱亨与他的家人共度圣诞节，而目前世界排名第一的舍夫勒一直是这位韩国小将的良师益友，视他为小兄弟。金柱亨和舍夫勒的生日也很巧合（同为6月21日，舍夫勒年长六岁）。
“斯科蒂一直是我的好朋友，他是我在巡回赛上最亲密的朋友之一。他给了我很多建议。我们之间的渊源真是不可思议。虽然没有过去很多年，但是我与他一起打过球，能够建立这种友谊。而且他是世界第一，已经打了那么久的好球，” 金柱亨说。
“对我来说，有一个像他这样经验丰富的人在身边，真的令人难以置信。比如在家里，我们一起健身，我们经常一起打球。所以我总是问他很多问题，他非常好，总是真诚地回答，我非常幸运。我不仅学到了很多关于高尔夫球的知识，还学到了很多除此之外的，生活上的东西，我认为这非常重要。我很幸运能做到这一点，尽管他在所有事情上都让我有挑战，但他仍然是一个非常好的人。”
金柱亨目前在联邦快递杯积分榜和世界排名上都名列第25位。他更喜欢让他的高尔夫球来说话，最近在美国公开赛上获得并列第八名。这是他第一次在大满贯赛上获得前十名，继续巩固他日益增长的声誉。
“我仍然喜欢低调行事，当人们认出我的时候，我觉得非常幸运。我很高兴能够回到苏格兰，希望我能够为这里所有的球迷带来一场精彩的表演，” 金柱亨说，“我在场上努力做我自己，努力享受比赛的乐趣，努力打出最好的表现。我很有竞争性。但你知道，就像我说的，人们看到了它好的一面，这是非常幸运的。”
金柱亨大胆的比赛风格与他面对“肉馅羊肚”或“黑布丁”的态度还不太匹配，这些苏格兰传统菜肴使用类似的配料制成：洋葱、猪油、燕麦片、香料和猪血。当被问及是否品尝过当地美食时，他腼腆地回答说：“我还没有足够的勇气去品尝。”
注：本文作者Chuah Choo Chiang是美巡赛亚太地区市场营销与传播高级总监，常驻马来西亚。
