【环球时报综合报道】中国马术协会10日发布中国马术运动员华天的声明，由于他的马匹在比赛中被发现体内含有管控药物（非兴奋剂违禁类），中国马术队的巴黎奥运会团体赛资格因此被取消。中国马术协会11日发布声明称，对这一消息深感震惊。
华天称，10日他收到国际马术联合会（FEI）的通知，在今年6月爱尔兰磨坊街镇巴黎奥运会三项赛F/G组团体资格赛的比赛中，马匹Chicko在比赛期间接受马匹兴奋剂检测查出管控药物烯丙孕素呈阳性。国际马联提供的检测报告显示，Chicko血液中烯丙孕素浓度极低，仅相当于治疗剂量的百分之一，后经调查验证，或属马房污染导致。
华天在声明中表示，自己深感自责，“此事件对国家、马术三项赛队、我的队友们和马术的支持者们造成的伤害，我深表歉意，真诚地接受协会的处罚”。中国马术协会称关注到华天的声明，相信他能汲取教训，加强学习，提升自我管理水平。中国马术协会在声明中表示，“我们将一如既往地维护马术运动的干净和纯洁；运动员、马匹使用兴奋剂或受控药物，严重违背体育道德和奥林匹克精神，危害体育事业、运动员身心健康和马匹福利，我们决不姑息和容忍”。
国际马联强调，该情况仅对骑手做行政处罚，华天不会因此被禁赛或取消奥运会个人参赛资格。
